物乞いとそれを取り締まる警官、収入はどちらが上?―上海市

Record China    2015年6月10日(水) 23時55分

拡大

7日、中国・上海市の地下鉄構内を巡回していた警官が、物乞いの嘲笑を浴びたという。写真は地下鉄車内の物乞い。

(1 / 2 枚)

2015年6月7日、中国・上海市の地下鉄構内を巡回していた警官が、物乞いの嘲笑を浴びたという。中国公安部公式サイトが伝えた。

その他の写真

中国都市部の地下鉄では車内も含め、一向にいなくならない物乞いが問題となっている。7日、ある警官が上海市の地下鉄駅構内を巡回していたところ、物乞いが罵声を浴びせた。いわく、「そのへんのおまわりに俺らをどうこうする権利はない。俺の収入は1日670元(約1万3000円)だ。お前らがしゃかりきに働いたって月いくらになるか?」

彼の言うことが事実であれば、上海の物乞いは1カ月休みなく“働いた”として、月収2万元(約40万円)になる。確かに一般の警察官に比べ、破格の経済力だろう。(翻訳・編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携