＜北京五輪＞開幕までに北京−天津間へ新幹線を導入―中国

2007年9月9日、鉄道部の劉志軍（リュウ・ジージュン）部長は来年の北京オリンピック開催までに北京と天津を結ぶ鉄道に時速300kmの中国版新幹線を走らせる計画であると発表した。

【その他の写真】

また、2010年までに客運専用鉄道を7000km建設し、既存の1万2000kmとをつなぐ高速鉄道網を形成する。現在建設中の客運専用鉄道はハルピン−大連、武漢−広州、鄭州−西安、広州−深セン・香港の各線で、いずれも時速350kmを前提に建設しているという。

このほか、10年来計画を進めてきた北京−上海間の高速鉄道もいよいよ着工の見込みであると述べた。（翻訳・編集/WF）