「チョウ・ユンファは進歩ない」、バリー・ウォン監督がトーク番組でバッサリ！―香港

2007年9月29日、香港無線電視（TVB）の人気トーク番組に、香港娯楽映画界の巨匠こと、バリー・ウォン（王晶）監督が登場した。

【その他の写真】

歯に衣着せぬドッキリ発言で知られるウォン監督だが、この日のリップサービスも絶好調だった。「男たちの挽歌」や「ゴッド・ギャンブラー」シリーズで、香港映画界の大スターへと自ら導いたチョウ・ユンファ（周潤發）については、「以前は高く評価していたが、今は自分の中では第5位くらいに落ちた。ハリウッドを拠点にして以降、進歩が全く見られない。成長したければ香港か中国で演技を磨くべきだ」と辛口コメントを述べた。

また、90年代に「欲望の街」シリーズでアジアの人気スターに育て上げたイーキン・チェン（鄭伊健）については、「精神年齢は16〜7歳くらい？とにかく幼稚すぎる。40歳にもなって天真爛漫なのは、決していいことではない」と、バッサリ。

さらに、自ら発掘したスー・チー（舒淇）が話題に上ると、満足そうに目を細めたウォン監督は、「スー・チーはセクシーが売り物でも、簡単に動かせないものを感じさせる」と話し、手放しでほめちぎっていた。（翻訳・編集/Mathilda）