2015年9月27日、ブルームバーグによると、中国の習近平（シー・ジンピン）国家主席に随行する訪米代表団に、主席の娘の習明沢（シー・ミンザー）さんが含まれていることが分かった。

【その他の写真】

明沢さんは父の習主席と母の彭麗媛（ポン・リーユエン）夫人ととも訪米したとみられるが、代表団名簿には仮名で記載されているため、気づいている人は非常に少ないという。明沢さんは浙江省の外国語学校を卒業後、浙江大学外国語学院で英文翻訳を専攻。米ハーバード大学に留学し、卒業後の14年に中国に帰国した。

両親は明沢さんを英語通訳・翻訳者にしたいとみられ、すでに外務省で勤務するに十分な英語力を身につけたとされるが、正式な政府職員になったかどうかは確認されていない。また、明沢さんはこれまで父の視察先に同行することもあったが、写真撮影などは厳しく制限されていた。（翻訳・編集/大宮）