2015年10月11日、香港の俳優アンディ・ラウ（劉徳華）が「妻と娘が溺れていたらどちらを助ける？」の難問に悩まされた。網易が伝えた。

【その他の写真】

アンディ・ラウは11日、北京市で住設メーカー主催のイベントに出席。司会を務めた国営テレビ人気キャスターの撒貝寧（サー・ベイニン）は以前、トーク番組にアンディ・ラウを迎えた時、「トニー・レオン（梁朝偉）とチョウ・ユンファ（周潤發）が溺れていたらどちらを助ける？」と質問し話題になった。アンディはこの時、「どちらも助けない。逆に石を投げる」などと、映画界のライバルたちに対してユーモアたっぷりに回答している。

この日、アンディには新たに「母親と妻が溺れていたら？」の難問が投げかけられた。これに対してアンディは、母親が最近水泳を習い始めたので、「助けられなくても、自分で泳げると言っている」とコメント。だが、これだけでは終わらず、取材記者から「では妻と娘が溺れていたら？」との質問が飛び出した。

アンディは08年、20年来の恋人だった女性と入籍。12年、50歳で第一子となる長女に恵まれた。アンディにとってはどちらもかけがえのない存在のため、「それは難しすぎる」と頭を抱えていた。（翻訳・編集/Mathilda）