メンバーたちが乗った車が大事故に「兄のように慕っていたマネージャーが亡くなった」苦しい過去を明かしたアイドルグループに審査員も涙 10-05 14:04
日本代表と対戦する豪州のポポヴィッチ新監督 「日本は先発全員海外組…プレースタイルが進化した」 10-05 13:44
Akko、日本限定・FPSゲーマー向けの75%JP配列ラピッドトリガー対応の8000Hzゲーミングキーボード「5075S HE JP」が2色展開で10月11日に発売 10-05 13:36
ユ・ジェミョン「劇映画 孤独のグルメ」出演決定!松重豊と釜山で記念ショット…予告映像も公開 10-05 13:18
【新潟-鹿島】三竿健斗がDF起用か、あるいは3バック? 須藤直輝と舩橋佑が今季初のメンバー入り。小見洋太、千葉和彦が先発復帰、豪州代表DFトーマス・デンはベンチスタート 10-05 13:16
小塩悠菜、芝田沙季がフルゲーム制し2回戦進出<卓球・WTTフィーダードーハ2024> 10-05 13:27
神戸・吉田監督 京都戦へ「一度原点に戻って謙虚にやりたい」 勝てば同一シーズンでクラブ新6連勝 10-05 13:15
「名探偵コナン」新一・小五郎たちの声が出る蝶ネクタイ型変声機&トランプを発射できる怪盗キッドのトランプ銃が登場 10-05 13:08
溶岩台地に築かれた村、特産の「石板米」で地域を活性 中国黒竜江省 10-05 13:22
日向坂46・四期生 グループ加入後、“東京に染まった”メンバーは? 映画撮影のためにイメチェンした心境も 10-05 13:05

干ばつの韓国で白菜価格が高騰、キムチも値上げ?=中国ネット「いいチャンス」「わが国の白菜と韓国の化粧品を交換しよう」

Record China    2015年12月8日(火) 4時25分

拡大

6日、韓国で40年ぶりといわれる干ばつで白菜の価格が高騰。中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。写真はキムチ。

2015年12月6日、中国紙・新聞晨報によると、韓国では40年ぶりといわれる干ばつで白菜の価格が高騰している。

韓国統計局が発表した最新のデータによると、40年ぶりの干ばつのため、野菜などが高騰している。牛肉価格は過去5年で最も高くなっており、白菜やたまねぎなどの値上げ幅は90%を超えた。白菜1つの値段は現在、19元(約360円)近くになっている。

このニュースが中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で伝えられると、中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これでキムチも値上がりするな」

「いいチャンスだから白菜を輸出しよう」

「わが国の白菜と韓国の化粧品を交換するというのはどうだろう」

「韓国の物価からすれば、白菜1つが19元は別に高くないと思う」

「韓国は収入が高いのだから別に問題ないだろ」

「中国だって白菜1つが10元(約190円)くらいするぞ」

「やっぱり資本主義はいいな。白菜がそんなに安いだなんて」

朴槿恵(パク・クネ)大統領はこの問題をどう解決するのだろう」

「キムチの多くが中国からの輸入だから、キムチが値上がりすることはない」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携