2016年1月6日、昨年上映された中国語映画の中から、「美しいポスター」10作品を発表。台湾のホウ・シャオシェン（侯孝賢）監督の「黒衣の刺客」などが選ばれている。新浪が伝えた。

【その他の写真】

映画のテーマをよく表現し、観客やネットユーザーの心をつかみ、その構図や芸術的センスが素晴らしいと認められた10作品が発表された。映画にとってポスターは作品を象徴するだけでなく、興行収入をも左右する大きな力を持っている。昨年の公開作品で「美しいポスター」に選ばれたのは以下の通り。

ホウ・シャオシェン（侯孝賢）監督「黒衣の刺客」（海外版）

ハオ・ジエ監督「我的青春期」（海外版）

ジャン・ジャック・アノー監督「ウルフ・トーテム」

イー・トンシン（爾冬陞）監督「我是路人甲」

ユー・バイメイ（兪白眉）、ダン・チャオ監督「悪棍天使」

ティエン・シャオポン（田暁鵬）監督「西遊記 ヒーロー・イズ・バック」

リー・ユイ（李玉）監督「万物生長」

シュー・ジェン（徐［山争］）監督「ロスト・イン香港」

チェン・チョンダオ（陳正道）監督「20歳よ、もう一度」

チェン・ジエンビン（陳建斌）監督「一个勺子」　　

「黒衣の刺客」はヒロインを演じた女優スー・チー（舒淇）だけを置き、非常にシンプルながらも、不穏な空気まで感じさせる。「ロスト・イン香港」のポスターは人物が登場せず、昔の壁新聞のようなデザインが目を引くものとなっている。（翻訳・編集/Mathilda）