2016年1月30日、RFI中国語版サイトは記事「米軍艦艇がパラセル諸島トリトン島12カイリ域内に侵入、中国・台湾・ベトナムの主権宣言に挑戦」を掲載した。

【その他の写真】

米国防総省は30日、イージス駆逐艦カーティス・ウィルバーが南シナ海パラセル諸島トリトン島（中国名：西沙諸島中建島）の12カイリ域内を航行したことを発表した。航行の自由作戦の一環で、昨年10月以来の実施となった。

トリトン島は中国が実効支配し、滑走路の整備などを実施しているが、ほかにベトナム、台湾が領有権を主張している。米国は国連海洋法条約で認められている「無害通航」だとして、いずれの国に対しても事前通報をしていない。（翻訳・編集/増田聡太郎）