日本の空港のある問題点を指摘、共感の声続々―台湾メディア 02-17 06:14
「日本は遅かれ早かれW杯で優勝するだろう」サムライ戦士の“ゴラッソ3連発”に海外驚嘆!「全てワールドクラス」「日本は世界的強豪国だ」 02-17 06:13
備蓄米放出も〝遅い〟と大不評 中高年に不満爆発で「自公政権にとってマイナス」の声 02-17 06:11
ILLIT・MOKA(モカ)ステージでの出来を「2日3日は考えちゃう」WONHEE(ウォンヒ)はメンバーを次々タッチ! 02-17 06:06
TBS日曜劇場『御上先生』スピンオフショートドラマ『御上先生には内緒。』が見せるマルチスクリーン展開の新機軸 〜担当者インタビュー~ / Screens 02-17 06:01
アリババクラウドのグリーン技術と生成AIへの取り組み 02-17 06:14
身長168cmのスタイルに釘付け!韓国プロ野球チア、ゴルフウェア姿のオフSHOTに「素敵♡」の声 02-17 06:01
2月17日(月) 再び寒波襲来 雪・雨エリア拡大 春の暖かさ一転真冬の寒さも 今週は寒波居座り大雪・低温長引くおそれ 02-17 05:45
大谷翔平、韓国語で20億円ルーキーに挨拶「オヌル、オッテ?」 キャンプ中の気遣いに相手は恐縮 02-17 06:15
「日本勢は強すぎる。トップ選手は欧州にいるのに」ACLEで異例の一人勝ち!東はJリーグ勢、西はサウジ勢の“トップ3独占”に海外驚き!「両国はレベルが違う」「サウジは資金力だが日本は…」 02-17 05:44

日本でイケアがあまり売れないのは「あれ」があるから?=「日本人が作るものは精巧」「欧州の家具が収まらないほど日本の家は小さい」―中国ネット

Record China    2016年3月4日(金) 9時30分

拡大

2日、中国のポータルサイト・今日頭条にイケアが日本ではあまり売れない理由について分析する記事が掲載された。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

2016年3月2日、中国のポータルサイト・今日頭条にイケアが日本ではあまり売れない理由について分析する記事が掲載された。

イケアはお店の環境や豊富な商品、安くて質が良いことなどから中国では特に若者の人気が高い。しかし、日本では中国ほどの人気は出ていない。その理由について、「日本にはニトリというメーカーがあるからだ」と分析した。

記事では、中国でも有名な無印良品よりもニトリの方が日本では売り上げが高く影響力が大きいと指摘。ニトリは安くて質の高い製品を売りにしており、「イケアも安いが、質ではニトリの方がずっと上だ」と紹介した。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「イケアのものと日本のものは比べるまでもない」

「日本の品質は普通の良さではないし、しかも高くない。イケアなんて目じゃない」

「日本はきめ細やかな民族だ。日本人が作るものは精巧で手が込んでいる。イケアのものはちょっと粗くて日本人の目にはかなわない」

「イケアの製品は賃貸部屋用に買うのに適している」

「イケアの低価格品は質が悪すぎ。ちょっと質が良いものは高い」

「イケアは欧州では低レベル品を低価格で売っている。でもこれが中国に来るとおしゃれで高級品に変わる」

「イケアは欧州スタイルだからな。日本で売れる方がおかしいだろ」

「欧州の家具が収まらないほど日本の家は小さいという事だ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携