中国大陸にも衝撃走る！浜崎あゆみの「左耳が聞こえない」報道―中国メディア

2008年1月11日、広東省広州市の「広州日報」とサイト「大洋網」は、日本の人気女性歌手・浜崎あゆみが自らのブログで「左耳が聞こえない」と告白したと報じた。

【その他の写真】

彼女の左耳は2000年に“突発性内耳障害”を発症。これが悪化したため、左耳の聴力を完全に失ってしまったという。武装警察総隊医院耳鼻咽喉センターの董玉礼（ドン・ユィリー）教授は、長期にわたるストレスなどが原因で聴覚が徐々に失われていくケースがあり、浜崎あゆみの場合はこれに当てはまると解説している。

また、難聴には「伝音性難聴」と「感音性難聴」、両者を併発した「混合難聴」の3種類があり、中耳炎などで発症する伝音性難聴の場合は適切な治療で回復は可能だが、内耳や神経系の障害に起因する感音性難聴は早期に適切な治療を受けることが回復もしくは症状改善の鍵を握ると説明。同紙読者らに「聴力に異常を感じたらすぐに検査を」と呼びかけている。（翻訳・編集/本郷智子）