W杯予選でグループB3位のイラク代表、「重大な契約義務違反」でヘスス・カサス監督を解任 04-16 05:42
「日本サッカー界に涙がこぼれる」リバプールは遠藤航を容赦なく放出か。番記者の予測に海外驚き「日本代表の主将が見放された」 04-16 05:28
元ワンエンオンリー上村謙信、号泣否定の香港わいせつ裁判の行方 事務所は即契約解除…有罪なら重い量刑 04-16 05:23
「女優さんみたい!」志田千陽がバッチリ髪型&メイクで魅せた“肩出しドレス”姿をアジア絶賛!「360度見ても美しい」「まるでアイドル」 04-16 05:20
「48か国でスペインが出られないのか」U-17ワールドカップ全出場国決定に海外反響!「オーストラリアはどうした?」「アフリカは10か国かよ」 04-16 05:13
〝トランプ関税〟見直し求めて渡米する赤沢亮正経済再生担当相の〝懸念材料〟 04-16 05:13
上海に「黄金ATM」登場、査定・買い取り・販売に加えて「福袋」も―中国メディア 04-16 05:09
「権力を私物化している」金正恩”妻の暴走”を徹底調査 04-16 05:19
“日韓戦”は消滅、次は北朝鮮との“南北ダービー”?U-17アジア杯4強進出の韓国に残された可能性 04-16 05:13
深田恭子 美しさ爆発の純白ドレス姿 2年ぶり登場 EBiDANが中国最大「微博」祭典で受賞 04-16 05:02
W杯予選でグループB3位のイラク代表、「重大な契約義務違反」でヘスス・カサス監督を解任 04-16 05:42
「日本サッカー界に涙がこぼれる」リバプールは遠藤航を容赦なく放出か。番記者の予測に海外驚き「日本代表の主将が見放された」 04-16 05:28
元ワンエンオンリー上村謙信、号泣否定の香港わいせつ裁判の行方 事務所は即契約解除…有罪なら重い量刑 04-16 05:23
「女優さんみたい!」志田千陽がバッチリ髪型&メイクで魅せた“肩出しドレス”姿をアジア絶賛!「360度見ても美しい」「まるでアイドル」 04-16 05:20
「48か国でスペインが出られないのか」U-17ワールドカップ全出場国決定に海外反響!「オーストラリアはどうした?」「アフリカは10か国かよ」 04-16 05:13
〝トランプ関税〟見直し求めて渡米する赤沢亮正経済再生担当相の〝懸念材料〟 04-16 05:13
上海に「黄金ATM」登場、査定・買い取り・販売に加えて「福袋」も―中国メディア 04-16 05:09
「権力を私物化している」金正恩”妻の暴走”を徹底調査 04-16 05:19
“日韓戦”は消滅、次は北朝鮮との“南北ダービー”?U-17アジア杯4強進出の韓国に残された可能性 04-16 05:13
深田恭子 美しさ爆発の純白ドレス姿 2年ぶり登場 EBiDANが中国最大「微博」祭典で受賞 04-16 05:02

<リオ五輪>閉会式の“安倍マリオ”に韓国ネットは冷たい視線「一国の首相が娯楽ショー?」「韓国は東京五輪をボイコットすべき」

Record China    2016年8月22日(月) 13時50分

拡大

22日、ブラジル・リオデジャネイロ五輪の閉会式で安倍晋三首相がゲーム「スーパーマリオブラザーズ」の主人公マリオに扮し登場したと複数の韓国メディアが報じた。写真は閉会式に登場した安倍首相。

2016年8月22日、ブラジル・リオデジャネイロ五輪の閉会式で安倍晋三首相がゲーム「スーパーマリオブラザーズ」の主人公マリオに扮(ふん)し登場したと、エクスポーツニュースなど複数の韓国メディアが報じた。

22日(日本時間)、リオデジャネイロのマラカナン競技場で行われた五輪閉会式終盤、東京都の小池百合子知事に五輪旗が引き継がれた後、4年後の東京五輪をPRする約8分間のパフォーマンスが行われた。VTRには競泳の北島康介氏のほかアニメ「キャプテン翼」や「ドラえもん」が登場し日本の魅力を紹介したが、最も注目を集め会場を沸かせたのは、マリオのコスプレで登場した安倍首相。韓国メディアもこれに大注目、「安倍首相、スーパーマリオになってサプライズ登場」「下水管の中のスーパーマリオは安倍首相?」などの見出しで一斉に報じた。

韓国のネットユーザーもこれに反応しさまざまなコメントを寄せたが、好意的な声は少数。「こうやって戦犯国のイメージを洗い落としている」との声が最多の共感を得たほか、次のようなコメントが寄せられた。

「本当に衝撃的!」

「マリオよりクッパの方が似合ったと思うけど?」

朴槿恵(パク・クネ)大統領も一緒に登場したら最高だったのに」

「似合わない」

「軽過ぎ。一国の首相ともあろう人が娯楽ショーかよ」

「安倍さんが任天堂の社員だったとは知らなかった」

「安倍首相のせいで歴代最悪の閉会式になった」

「東京五輪の開会式では、選手入場の音楽が全部アニメソングになりそう」

「韓国は東京五輪をボイコットすべきでは?日本の天災と放射能汚染の危険性について積極的に宣伝しなければいけないと思う」

「放射能はどうするんだよ?地球上の人たちを呼び寄せて遺伝子を破壊するつもりだな」

「この人が何をしても怒りしか湧かない」

「この人はいまだに帝国主義を熱望している。オリンピック精神に反する人間は五輪に顔を出すな。政治だけやってろ」

「好意的にみるのは無理。朝から嫌な気分だ」(翻訳・編集/吉金

この記事のコメントを見る

レコードチャイナではアルバイトを募集しております。
採用情報はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携