焼肉横丁の一角で半世紀注ぎ足された焼き肉のタレに舌鼓。浅草『金燈園』<前編>【街の昭和を食べ歩く】 04-13 02:06
トランプ政権「相互関税」対象からスマホやPCの除外表明 iPhoneなどの値上がり回避か 04-13 00:53
アメリカ・トランプ政権 相互関税からスマートフォンやノートパソコンなど除外 関税当局が輸入業者に通知、価格高騰への反発を回避する狙いか 04-13 00:38
米、相互関税からスマホを除外 04-13 00:56
カンブラー世界ジオパークを訪ねて 中国青海省 04-13 00:11
JR西日本の万博ストアでしか手に入らないコラボグッズ! 紀伊國屋/金鳥/ファミリア/ロゴス/ミニオンなど 04-13 00:06
真心(ジンシム)がテーマの万博・韓国パビリオン。外観の27×10m超大型スクリーンが圧巻! 04-13 00:05
中国河南省でマレーシア産果物の売れ行き好調 04-13 00:00
雲陽世界ジオパークを訪ねて 中国重慶市 04-12 23:51
雲陽世界ジオパークを訪ねて 中国重慶市 04-12 23:51
焼肉横丁の一角で半世紀注ぎ足された焼き肉のタレに舌鼓。浅草『金燈園』<前編>【街の昭和を食べ歩く】 04-13 02:06
トランプ政権「相互関税」対象からスマホやPCの除外表明 iPhoneなどの値上がり回避か 04-13 00:53
アメリカ・トランプ政権 相互関税からスマートフォンやノートパソコンなど除外 関税当局が輸入業者に通知、価格高騰への反発を回避する狙いか 04-13 00:38
米、相互関税からスマホを除外 04-13 00:56
カンブラー世界ジオパークを訪ねて 中国青海省 04-13 00:11
JR西日本の万博ストアでしか手に入らないコラボグッズ! 紀伊國屋/金鳥/ファミリア/ロゴス/ミニオンなど 04-13 00:06
真心(ジンシム)がテーマの万博・韓国パビリオン。外観の27×10m超大型スクリーンが圧巻! 04-13 00:05
中国河南省でマレーシア産果物の売れ行き好調 04-13 00:00
雲陽世界ジオパークを訪ねて 中国重慶市 04-12 23:51
雲陽世界ジオパークを訪ねて 中国重慶市 04-12 23:51

中国ですたれて60年、チップ支払い一部で復活―米メディア

Record China    2016年10月9日(日) 22時40分

拡大

6日、米公共放送ナショナル・パブリック・ラジオは、中国で60年前ですたれたチップの風習が、一部のレストランで復活していると伝えた。

2016年10月6日、米公共放送ナショナル・パブリック・ラジオは、中国で60年前ですたれたチップの風習が、一部のレストランで復活していると伝えた。参考消息網が報じた。

北京で若者に人気のあるバーベキューレストランは、客から従業員へのチップの受け取りをこのほど開始した。客がサービスや味に満足すれば、ウエイターやウエイトレスの袖口に印刷された2次元コードにスマートフォン(スマホ)をかざし、チップ4.56元(約71円)を払うことができる。客は満足なら何度でも払える仕組みだ。店のオーナーは「一種のゲーム感覚で楽しんでほしい」と話す。従業員はチップの多さに応じて給与が上乗せされる仕組みだ。

中国では1950年代、チップを払う習慣があった。食事に満足した時は、レジの脇に置いてある竹筒に客が小銭を入れていたという。しかし、次第にチップの習慣はすたれた。中国調理協会では「新しいことを取り入れる時は、ゆっくりとすべきだ。いいことをやめる必要はない。客の負担になることはすべきではない」としている。(翻訳・編集/大宮)

この記事のコメントを見る

中国や韓国の専門知識を生かしませんか?
レコードチャイナではコラムニストを募集しています。
どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携