2016年11月18日、昨年12月末に第一子を出産した女優チャン・ツィイー（章子怡）がまな娘の成長を報告した。捜狐が伝えた。

【その他の写真】

チャン・ツィイーが18日、中国の映画アワードの一つ、第16回華語電影伝媒盛典に出席。昨年12月27日に誕生し、もうすぐ満1歳を迎えるまな娘の醒醒（シンシン）ちゃんの成長ぶりをメディアの前で語った。

醒醒ちゃんはすでに「パパ」「ママ」と呼び掛けるようになり、自分で立つこともできる。また、哺乳瓶を指さして、「ミルク」と声を上げるという。

醒醒ちゃんについては、父親で人気ミュージシャンのワン・フォン（汪峰）に「うり二つ」と言われ、ネットユーザーの間では「悲惨だ」「なぜママに似なかった？」などといった声がよく聞かれる。こういった世間の声にもめげず、チャン・ツィイーは醒醒ちゃんの写真をたびたび中国版ツイッターに投稿。ファンからは娘と一緒にいる時のチャン・ツィイーが一番美しいと絶賛の声が寄せられている。（翻訳・編集/Mathilda）