批判殺到! 前田大然の“ 爆速スピード”を見誤った…「ナメすぎ」「酷すぎる」バイエルンDF陣の“怠慢プレー”がSNSで話題に 02-20 06:02
大谷翔平の同僚キム・ヘソンは「守備だけでは生き残れない」韓国紙が厳しい忠告…その理由は? 02-20 06:01
米、中国と新貿易協定を検討 02-20 06:01
「狂ってる」「不公平だ」「神戸に謝罪と説明を」山東の撤退でACLEは大混乱!ヴィッセルがまさかの3→5位転落、韓国の浦項も非情のGS敗退か。AFCの“16強確定”投稿が大荒れ!「神戸は4位以内が確定したからターンオーバーをしたんだぞ」 02-20 05:28
中国、ミャンマーの特殊詐欺拠点で救出された約200人を本国に移送へ―独メディア 02-20 05:14
「三笘の今があるのも…」“若い時は気づかない”ルーキーへ、実績十分の元Jリーガーが示す成功条件「クリスチアーノ・ロナウドもマイケル・ジョーダンも」 02-20 05:13
「誤審敗北の雪辱を果たせ!」日本戦を前に韓国メディアが“2年前のリベンジ”を喚起!主軸MFも「あの衝撃は忘れられない」【U-20アジア杯】 02-20 05:28
泣き叫ぶ家族を白昼に連行…北朝鮮で「最も残酷な光景」 02-20 05:14
元WBO世界フライ級王者・木村翔が引退 4.27引退興行で元3階級王者・八重樫東氏とエキシビション 02-20 05:02
DeloitteとCAS、新レポートを発表 - 持続可能なエネルギーソリューションへの需要拡大の中、リチウムイオン電池のリサイクル産業を分析 02-20 05:18

「慰安婦像の下に埋めてほしい…」韓国の元慰安婦がまた死去、生存者は39人に=韓国ネット「申し訳ない」「必ず日本から謝罪を引き出す」

Record China    2016年12月7日(水) 12時50分

拡大

7日、韓国メディアによると、韓国慶尚南道・南海で暮らしていた元慰安婦のパク・スギさんが6日午後8時30分ごろ、南海邑の病院で死去した。93歳だった。これに、韓国のネットユーザーがコメントを寄せた。写真はパク・スギさん。

2016年12月7日、韓国・SBSなどによると、韓国慶尚南道・南海で暮らしていた元慰安婦のパク・スギさんが6日午後8時30分ごろ、南海邑の病院で死去した。93歳だった。

パクさんは1923年に南海郡古県面で生まれた。16歳の時に旧日本軍に連行され、中国満州で7年間の慰安婦生活を強要されたという。

入院中も元慰安婦の名誉を回復するための活動を続けてきたパクさんは、「南海のスギ公園にある慰安婦像の下に埋めてほしい」との遺言を残した。

パクさんの死去により、韓国政府の認定を受けた慰安婦被害者(238人)のうち、生存者は39人となった。

この報道に、韓国のネットユーザーは以下のようなコメントを寄せた。

「1日も早く慰安婦問題を解決してほしい」

「慰安婦被害者らにお金を渡して合意するなんて、韓国は狂った国だ。被害者らはお金なんて必要としていない。慰安婦合意を推進した人たちは必ず天罰を受けるだろう」

「パクさんにとっての最後の大統領が、よりによって朴大統領…。悔しい思いのまま亡くなったのだろう」

「本当に申し訳ない。必ず日本から謝罪を引き出してみせる」

「慰安婦合意をした朴大統領を支持した国連の潘事務総長は、被害者らの前でひざまずいて謝罪するべき」

「人生を奪われるとは一体どんな気分だろう?来世は幸せな人生を送ってほしい」

「戦争で犠牲になった人は日本にもいる。もう終わりにしてもいいのでは?」

「日本は全て補償した。そして韓国政府もそれを認めた。慰安婦問題はもう終わった問題」

「日韓協定で全て解決したはずでは?一度、日本政府の立場に立って考えてみろ。韓国がどれだけうそつきで信用できない国か…」(翻訳・編集/堂本

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。履歴書をお送りください。応募はこちら

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携