12月に権利確定「株主優待」長期保有が嬉しい銘柄6選 11-24 07:04
頻度高まる日米訓練なぜ? 第1列島線の要所、「機雷除去訓練」に透ける台湾有事シナリオ…専門家「自衛隊への信頼を盾に一体運用が深化」 11-23 22:35
一瞬AI画像かと…元巨人投手の父と韓国女優の母を失った“悲劇の娘”、ぴたぴたの全身レギンスSHOT【PHOTO】 11-24 07:05
古江彩佳は「69」で8位 首位はジーノ・ティティクルとエンジェル・イン 優勝賞金約6億円をかけた戦い 11-24 06:57
世界に驚き、韓国主将の常識破りな打撃練習 本人直撃で真相判明、打率.340に「影響あった」【プレミア12】 11-24 06:39
「アジアNo.1チームは強すぎる」「羨ましい」もはや別格! 首位独走の日本代表に海外メディアが驚嘆!「ライバルを見つけるのが難しい」【W杯最終予選】 11-24 06:33
四柱推命が表す「傷官」は型破りな自由人?【一番わかりやすい はじめての四柱推命】 11-24 06:19
「いつも1番。やる気に満ちあふれてるな」長谷部コーチが感心した日本代表選手は? 11-24 06:17
【焚き火に大活躍】水なしで簡単消火!燃えない魔法の布が画期的すぎる 11-24 06:08
薪ストーブで後悔しないために!プロが選んだおすすめ機種4選【はじめる!薪ストーブ生活①】 11-24 06:07

驚異の指先!綿棒を箸代わりに食事する医師―中国

人民網日本語版    2016年12月13日(火) 14時50分

拡大

このほど、綿棒2本を箸代わりに食事をする医師の写真が、湖南省人民医院のスタッフの微信のソーシャル機能「モーメンツ」で話題となっている。

(1 / 2 枚)

このほど、綿棒2本を箸代わりに食事をする医師の写真が、湖南省人民医院のスタッフの微信(Wechat)のソーシャル機能「モーメンツ(朋友圏)」で話題となっている。その写真で箸代わりに綿棒を使っていたのは、同医院耳鼻咽喉頭頸外科の副科長周建波・博士。周副科長が綿棒を使っていたのは、デリバリーのスタッフが箸を入れ忘れたわけでも、家族が食事だけ持たせて箸を入れ忘れたわけでもなく、指先の器用さを鍛える特別なトレーニングをするためだという。紅網が伝えた。

その他の写真

周副科長は、「外科医にとって、指先の器用さは手術の精度を左右する重要なもの。細くて小さい綿棒を使って食事することで、指先の技術を鍛えることができる。つかむものが小さいほど、より繊細な指先の動きが求められる。このトレーニングを始めてもう2年ほどになる。最初はなかなか思うように食べ物をつかめず、普通に食事するときの1.5倍の時間がかかっていたが、今では普通の箸と変わらないくらい器用に食べ物をつかめるようになり、さらには両手で4本の綿棒を使って食べ物をつかめるようになった」と話した。

周建波・副科長は綿棒を使って食事をするだけでなく、針と糸で葡萄の皮を縫うことができる。

また、周副科長は、「綿棒で食事する以外にも、普段は針仕事を行っている。糸を針の穴に通す作業によって指先の器用さを鍛えており、大学時代からこの習慣を続けている」と語った。

綿棒での食事や、針仕事以外にも、周副科長はまだ特殊な技を持っている。それは葡萄の皮を縫うというものだ。周副科長は私たちにその技を特別に披露してくれた。まず手術用のメスで葡萄の皮を切り開き、手術用の針と糸で使って葡萄の皮の切り口を合わせ、縫合し、結び目を作った。周副科長は器用な指先の技術によって、葡萄の皮を破ることなく、さらには縫い目もきれいにそろえた。周副科長は、「このようなトレーニングは手、目、脳を同時に使う訓練となり、さらに指先の精確なコントロールを鍛えることができる」と話した。(提供/人民網日本語版・編集YK)

この記事のコメントを見る

<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。

<ガイド募集>
中国富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!中国語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!

すべてご応募はこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携