春節の南国リゾート、押し寄せた海水浴客で“ゆで餃子状態”に―中国
Record China 2017年2月2日(木) 16時40分
拡大
2日、中国新聞網によると、中国の南国リゾート、海南省三亜市の海水浴場が訪れた観光客らで芋を洗うような状態となった。
(1 / 4 枚)
2017年2月2日、中国新聞網によると、中国の南国リゾート、海南省三亜市の海水浴場が訪れた観光客らで芋を洗うような状態となった。
【その他の写真】
この光景が目撃されたのは春節（旧正月）連休6日目の今月1日。連休の終わりまであと1日だが、砂浜や海中は思い思いの方法で陽光を楽しむ人でいっぱいだった。ちなみに、中国では海水浴場やプールが遊泳客でぎゅうぎゅうになることが「ゆで餃子」に例えられる。同メディアも「砂浜は数万人の観光客が“ゆで餃子状態”に」と伝えている。（翻訳・編集/野谷）
関連記事
春節の爆竹が大気汚染に直結、約200都市が「重度以上の汚染」に―中国
Record China
2017/2/2
今年も日本では大好評の中国版紅白歌合戦、でも中国では低評価＝「単に新鮮な感じがするだけ」「隣の芝生は青く見える」―中国ネット
Record China
2017/2/2
外国人ユーザーがYouTube上で中国人に新年のお祝いメッセージ、最も多いのは日本人から？―中国メディア
Record China
2017/1/31
すべてはTHAADのせい！？春節に韓国旅行へ行く中国人が激減＝中国ネット「韓国には楽しい所が何もない」「THAADがなかったとしても…」
Record China
2017/1/29
安倍首相が春節の祝賀メッセージ、中国ネットは「意外に」好意的
Record China
2017/1/28
ピックアップ
