2008年3月11日、北京でのソロコンサートを目前に、宣伝活動に忙しいジョリン・ツァイ（蔡依林）が雑誌インタビューに答え、「安定した愛情がほしい」と恋愛への憧れを語った。

【その他の写真】

ジョリンの北京コンサートは来月4日と5日に行われるが、元恋人ジェイ・チョウ（周杰倫）のコンサートが5月1日に開催予定のため、「集客バトル」が注目されている。台湾のアルバム市場では、2年連続でジェイに敗北しているジョリンだが、コンサートについて「私たちはファン層も違うし、競争意識はないわ」と話している。

現在、恋人も好きな人もいないと話すジョリン。恋愛への憧れについて、「しっかり安定した、心悩ませることがない愛情がほしい」と語っている。ジェイとの交際中は、美人キャスターのパティ・ホウ（侯佩岑）の介入などで、さんざんな目に遭ったジョリンだけに、“ジェイだけはもうゴメン！”という思いの裏返しのような言葉だった。

最近のコンサートでは、新体操のリボンや「あん馬」ダンスなど、アクロバティックな動きに挑戦しているジョリンだが、北京公演については「普段あまり会えないファンのために、特別なパフォーマンスを用意してる」と話していた。（翻訳・編集/Mathilda）