英議会近くで襲撃、中国人旅行者1人が負傷―中国メディア
Record China
2017年3月23日(木) 17時40分
拡大
23日、フランスの中国語紙・欧州時報は、ロンドン中心部の英国会議事堂周辺で22日起きた襲撃で、中国人1人が負傷したと伝えている。
2017年3月23日、環球網によると、フランスの中国語紙・欧州時報は、ロンドン中心部の英国会議事堂周辺で22日起きた襲撃で、中国人1人が負傷したと伝えている。
負傷したのは旅行でロンドンを訪れていた「卒業して間もない」女性で、テロリストの車にぶつかり肩を骨折するなどしたが命に別状はなく、病院で治療を受けているという。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
習近平主席「中国はあらゆる形のテロリズムに反対」、パキスタン大統領に見舞いメッセージ
人民網日本語版
2017/2/18
中国人観光客に「パリ離れ」の動き、日本人や韓国人も大幅減少―英紙
Record China
2017/1/24
「世界は戦争に近づいている」米英仏で6割超―中国メディア
Record China
2017/1/12
米NY州知事「爆発はテロ行為」、29人負傷、中国人の被害情報なし―中国メディア
Record China
2016/9/19
テロに遭うよりも食べ物を喉に詰まらせて死ぬ確率の方が高い―独メディア
Record China
2016/7/29
ピックアップ
この記事のコメントを見る