3Aのハイレベルな争いに韓国メディア「衝撃的だ!」 キム・ヘソン、打撃好調も10傑入れず「1位に比べればみすぼらしい記録」と嘆き節 04-07 06:47
日本だけ違う?18歳が「人生において大切にしたいこと」、他国が「家族」と答える中、日本で最も多かった回答は… 04-07 06:47
「日本が前代未聞の決断を下す」日本代表がE-1選手権に異例の海外組招集か。森保監督の“示唆”に開催国・韓国は震撼!「全力で臨む方針だ」「22年ぶりに…」 04-07 06:43
うつ病で参議員を3カ月で辞職…水道橋博士さんが語るノンビリ銭湯生活と政治への関心(あの人は今) 04-07 06:41
「ヤマブシタケ」は滋養強壮に優れ、「脾」の働きを高めて胃の不調を整える【健康長寿に役立つ高齢薬膳】 04-07 06:41
浜崎あゆみ、今年こそ「アジアツアー」なのか? 昨年は実質「中国ツアー」もファンから高まる期待 04-07 06:41
大阪・関西万博前後はサイバー攻撃が増加、特に関西の中小企業が狙われる可能性 キヤノンITソリューションズが2025年のセキュリティ脅威動向予測を報告 04-07 06:34
東京エレクトロン【8035】最高益見込みも株価下落傾向の理由に迫る 配当利回り上昇も今後の見通しは 04-07 06:14
トランプ大統領「相互関税」発表、演説でのある“1語”に「バカにしている」と非難の声 04-07 06:14
世界最大級の卸売市場・中国の義烏から見た米国の関税―米メディア 04-07 06:09

どこから来たの?“ソウルの表参道”でロバの親子捕まる=韓国ネットもほっこり「お散歩姿にキュン」「こんなニュースが多い平和な日が来ますように」

Record China    2017年3月29日(水) 9時10分

拡大

27日、東京で言えば表参道や代官山のようなソウル一のおしゃれタウンを、ロバ3頭が闊歩(かっぽ)し警察に保護される騒動があった。写真は新沙洞近隣のソウルの街並み。

2017年3月27日、東京で言えば表参道や代官山のようなソウル一のおしゃれタウンを、ロバ3頭が闊歩(かっぽ)し警察に保護される騒動があった。韓国・聯合ニュースなどが伝えた。

警察などによると、同日午前11時30分ごろ、ソウル市新沙洞(シンサドン)のカロスキルをロバが歩いているとの通報を受け、管轄警察と消防当局が出動した。歩いていたのは近くの飲食店から逃げ出した母ロバと子ロバ2頭の計3頭。普段は店の隣にある小屋でペットとして飼われており、通行人から注目を浴びるなど近所では有名な動物だったという。

新沙洞・カロスキルは東京の表参道のような雰囲気が漂うソウルでも指折りのハイセンスな街で、韓国国内外のファッションブランドの店舗やセレクトショップ、カフェやレストランなどが立ち並んでいる。そこをロバが通り抜けるのだから、ランチタイムに街に出た人々も驚きを隠せず、SNSには「カロスキルにロバ現る」など相次いで写真や動画が掲載される事態となった。

その後、母ロバと子ロバ1頭は駆け付けた飼い主により保護され、残る子ロバ1頭も地下鉄新沙駅近くで発見、午前11時50分に「家出」が終了した。幸いにも器物破損やけが人などの被害は出なかった。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「かわいい。いい気分で散歩してたところを捕まっちゃったね(笑)」「人もロバもけががなくてよかった。お散歩する姿にキュンキュン」とそのかわいさにメロメロなコメントや、「ロバはお利口だから鍵を開けちゃうことが多い」「飼い主とお散歩した道を覚えててその道に沿って散歩したんだって」とロバの賢さを伝えるコメントなど、ほっこりするコメントが多く寄せられている。

その他にも「この前も脱走してたよね。飼い主は頭が痛いことだろう。これを機にロバのお尻に店の電話番号と名前を書いて宣伝したら?」と提案するコメントや、「いつかこういう『ほっこり』するニュースが大ニュースになる平和な日が来ますように」と切に願うコメントもあった。(翻訳・編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携