一帯一路サミットで二階氏が講演時間をオーバー、司会者に延長を求めるも拒否される―中国メディア
Record China
2017年5月15日(月) 12時20分
拡大
15日、中国メディアの大公網が、一帯一路の国際協力サミットフォーラムで演説した自民党の二階俊博幹事長が、持ち時間をオーバーして司会者に延長を求めたが、拒否されたと伝えた。
2017年5月15日、中国メディアの大公網が、一帯一路の国際協力サミットフォーラムで演説した自民党の二階俊博幹事長が、持ち時間をオーバーして司会者に延長を求めたが、拒否されたと伝えた。
14日午後に北京で開かれたシルクロード経済圏構想「一帯一路」の国際協力サミットフォーラムで、各国の代表者は講演時間として等しく4分間が与えられていた。
しかし、二階幹事長は言いたいことがたくさんあったようで、自然と最初の時間超過者となり、時間超過を示すベルが鳴らされたという。ところが、時間超過の合図のベルが2回鳴っても二階幹事長は「まだ気が済まない」ようで、司会者に向かってもう少し時間をくれるよう求めたようだったという。
しかし、これは厳粛な国際会議で、招待客は重要であるものの国際会議の規則にのっとって進めることは大切であるため、司会者が時間の延長を認めることはなかった。そのため状況を悟った招待客らよる「微笑」の中、続いて沸き起こった拍手で、二階幹事長は話を終えざるを得なかったという。（翻訳・編集/山中）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
文在寅新政権は「一帯一路」建設への積極参加を望む―韓国
Record China
2017/5/14
米国が中国に不満表明、「一帯一路」国際会議に北朝鮮招待―米メディア
Record China
2017/5/14
「一帯一路フォーラム」がいよいよ開催、世界28カ国の首脳が訪中―中国メディア
Record China
2017/5/13
鳩山元首相独占インタビュー！「一帯一路」について語る―中国メディア
人民網日本語版
2017/5/13
日本の学者が一帯一路への積極的な参加を呼び掛ける―中国メディア
Record China
2017/5/12
ピックアップ
この記事のコメントを見る