高級車の窓が割られる事件、車内に現金が置かれていたワケとは―中国
Record China
2017年5月20日(土) 17時30分
拡大
17日早朝、中国安徽省淮南市で、ある男性が所有する高級車アウディ「Q7」の助手席側のガラスが割られる事件が起きた。車内には犯人が置いたと思われる現金と車の所有者に宛てたメモが残されていた。
(1 / 4 枚)
2017年5月17日早朝、中国安徽省淮南市で、ある男性が所有する高級車アウディ「Q7」の助手席側のガラスが割られる事件が起きた。車内には犯人が置いたと思われる現金と車の所有者に宛てたメモが残されていた。騰訊新聞が伝えた。
【その他の写真】
メモには「私は一時の気の迷いから、あなたの愛車を壊してしまった。このようなことは初めてだ。どうか警察には通報せず、私にやり直す機会を与えてほしい。手持ちの400元（約6500円）を修理費用として置いていく」などと書かれていたという。（翻訳・編集/岡田）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
領収書の送料160円に激怒した男性、飛行機で直接取りに行く―中国
Record China
2017/5/19
中国の高速道路に放置された日本人男性、「度胸あり過ぎる」行為で警察出動―湖北省
Record China
2017/5/17
シェア自転車を解体する怪しげな男「修理してるんだよ」―中国
Record China
2017/5/17
中国で免許証の貸し借りが横行、軽い気持ちで友人に貸した結果……―中国
Record China
2017/5/15
トラックが宙に浮く謎の現象！原因は…―四川省成都市
人民網日本語版
2017/5/13
ピックアップ
この記事のコメントを見る