「自分を責めないで」絶対女王・孫穎莎が初戦敗退の“異常事態”…中国ファンから激励の声「がっかりしないで」「本当に心配だよ」【卓球・WTTファイナルズ】 11-22 05:42
「守田と比べられると分が悪い」田中、「点を取り損なった」古橋、鎌田と「波長が合う」潤滑油【日本代表「中国戦」「来年の予選」「W杯本戦」の大激論】(3) 11-22 05:38
120万人乗せた観覧者・2歳から乗れるコースター 閉園後の遊園地の大型遊具はどうなる? 「寂しい」「エモい」 まもなく営業終了するマリーナホップには今長蛇の列が 11-22 05:35
ポケモンパンを食べてケルディオ、ザルード、デオキシスをゲット!「幻のポケモンゲット大作戦」キャンペーンがスタート 11-22 05:19
日刊香港ポストTOPICS 11-22 05:17
「悲しすぎる。理解不能だ」「プライドの欠片もない」日本代表からの得点は勝ちに等しい! 中国国内の“楽観ムード”に不満噴出!「たった1点を奪っただけで、W杯で勝ったかのようだ」 11-22 05:17
トランプ関税、在中外資系企業に生産能力下方調整や工場移転の動き―米メディア 11-22 05:06
レバノン東部空爆47人死亡 11-22 05:21
【プレミア12】韓国戦の〝屈辱〟から高橋宏斗の快投を生んだ中日同期とのビデオ通話 11-22 05:04
シベリア抑留で死亡した旧陸軍兵 80年の時を経て、横浜の娘の元へ遺骨 「よく帰ってきてくれた」 11-22 05:10

女性専用車両導入の地下鉄で早速トラブル、怒るお年寄り=中国ネット「一理ある」「威張る年寄りに配慮なんかしたくない」

Record China    2017年6月29日(木) 19時40分

拡大

28日、広東省広州市の地下鉄で試験導入された女性専用車両をめぐり、早速トラブルが発生している。

2017年6月28日、広東省広州市の地下鉄で試験導入された女性専用車両をめぐり、早速トラブルが発生している。

女性専用車両は同市地下鉄で28日午前より試験的に導入された。平日の午前7時30分〜9時30分、午後5〜7時の一部車両が女性専用となる。中国版ツイッター・微博(ウェイボー)のアカウント「頭条新聞」によると、導入初日はその存在を知らない乗客が女性専用車に乗り込んでしまい、別の車両に移るよう指示されるケースが目立ったようだ。

中には係員に対して、「女性に配慮して老人に配慮しない道理があるか!」と激怒する年配の男性もいたという。

中国のネットユーザーは、女性専用車両の導入に対して「支持する。広州の通勤ラッシュは本当に怖いから」「女性専用ではなく、母子専用車にすべき」「これは女性尊重なのか、女性蔑視なのか」「だったら男性車両、女性車両を設けたらいいじゃないか」といった意見が寄せられた。

一方、「年配者への配慮」を主張し激怒した男性に対しては「お年寄りの言うことも一理あるな」と支持する声があるものの、「年寄り風を吹かせて威張る人は嫌い」「だったらバスに乗れよ。優先席があるんだから」「あんたみたいな人には配慮したくない」「これだから誰も席を譲らなくなるんだよ」といった厳しい声も出ている。中国の公共交通機関では、年配者が席を譲らない若者を罵倒したり、強引にどかせようとしたりするなどのトラブルも発生していて、若者の反発の声が根強い。(翻訳・編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携