全仏オープン前哨戦に西岡、ダニエル、日比野が出場!全仏予選には望月や内島ら日本人計6名が挑戦【5月19日からの大会・放映・配信予定】<SMASH> 05-19 14:37
中国閣僚が「電撃失脚」、かつては「習国家主席特使」を務めたこともある唐仁健農相 05-19 14:33
中国本場の火鍋をお家で作れる!【業務スーパー】「牛脂火鍋の素」はキューブ状でお手軽簡単◎ 05-19 14:29
中国有数のターミナル駅に“消火器男” 白煙をまき散らし一時パニックも…警察が“刺股”で確保 浙江省 05-19 14:04
「美女と純情男」イ・セヒが特別出演…チ・ヒョヌとのやりとりに注目【ネタバレあり】 05-19 14:03
三浦翔平&塩野瑛久、元国民的アイドルのベットでの大胆おねだりに「これはモテます」『私たち結婚しました 5』最終話 05-19 14:16
日韓にぎわい祭り 18日、19日  象の鼻パークで各種イベント 05-19 14:03
【女子バレーNL】試合なしの日本は6位 次戦はポーランドとの全勝対決 パリ五輪争う中国、イタリア、カナダが3勝目 05-19 13:47
日韓の友情!原口元気、伊藤洋輝、チェイス・アンリとの4ショットにチョン・ウヨンが「素敵な友達」 05-19 13:43
台湾映画の傑物ワン・トン監督と台湾ニューシネマの監督たち「台湾巨匠傑作選2024」開催決定! 05-19 13:50

日本デビューの韓流アイドルTWICEが東京タワーと異例のコラボ!=韓国ネットも感激「日本でも大成功を」

Record China    2017年6月30日(金) 20時50分

拡大

30日、日本デビューを果たした韓国のガールズグループ「TWICE」が東京タワーとコラボレーションし、タワーを明るく照らした。写真は東京タワー。

2017年6月30日、日本デビューを果たした韓国のガールズグループ「TWICE」が東京タワーとコラボレーションし、タワーを明るく照らした。複数の韓国メディアが伝えた。

TWICEの所属事務所JYPエンターテインメントは同日、「東京のランドマークである東京タワーにTWICEの(日本デビュー曲)『TT』がキラキラ輝いた。日本デビューを記念して、29日に東京タワーの大展望台に明かりがともった」と明らかにした。掲載されている写真からも、大展望台にピンク色に輝く「TT」の文字がくっきりと浮かんでいるのが分かる。

東京タワーとのコラボレーションで展望台に文字が点灯されるのは今回が初めてとのことで、韓国・テレビリポートでは見出しで「TWICEが東京タワーを照らした」と紹介し、「歴代級コラボ」と伝えている。

所属事務所の関係者は「TWICEを日本に広めたヒット曲『TT』と、東京タワーの頭文字『TT』が同じ。日本デビューするTWICEと東京タワーが一緒にブームアップしようという趣旨からこのようなコラボが実現した」と説明した。

点灯の瞬間を見守ったメンバーらは「こんなに意味のある大きなプレゼントをいただいて感謝している。輝く東京タワーのように輝くTWICEになれるように努力したい」との抱負を語ったという。

なお、TWICEは28日に日本デビューアルバム「#TWICE」をリリース、初日に4万6871枚の販売を記録しオリコンのデイリーアルバムチャートで2位にランクインするなど、発売から2日でさらに2万7524枚売れる人気となっている。7月2日には日本初となる単独公演「TWICE DEBUT SHOWCASE Touchdown in JAPAN」が東京体育館で開催される予定だ。

華々しい日本デビューを受け、韓国のネットユーザーからは「すごい!」「グループのイメージもさわやかでキュートでエネルギッシュで魅力にあふれてるから、こういう企画力一つとっても素晴らしい」「日本のシンボルである東京タワーの点灯のように、日本でも大成功しますように」「日本でも頑張ろう」と感激の応援メッセージが寄せられている。

この他にも、所属会社について「確かに、日本人メンバーが3人もいるから日本からのプッシュもすごいね。日本の番組にも出るらしいし、TWICEファイト!」「JYPは計画的で仕事上手。これからも頑張って」などの称賛コメントが寄せられた。(翻訳・編集/松村)

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【日中WeChat交流広場】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください!
WeChatの掲載希望も大歓迎!
あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携