成都の子ども向け遊園地、オープン2日目に遊具事故、負傷者も―中国
Record China 2017年7月10日(月) 11時40分
拡大
9日、中国四川省成都市の郊外に新しくオープンした子ども向け遊園地で、縄のネットでできた橋が倒れ複数の客が下敷きになる事故が起きた。資料写真。
2017年7月9日、中国四川省成都市の郊外に新しくオープンした子ども向け遊園地「孩子的院子（子どもの中庭）」で、縄のネットでできた橋が倒れ複数の客が下敷きになる事故が起きた。成都商報が伝えた。
同園は前日に営業を開始したばかりだった。この事故で3人が病院で治療を受けているという。同園は10日から当面の間、営業を停止するとしている。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
韓国の子ども公園に、子どもに見せたくない恐怖の警告文＝韓国ネット「現実を直視した対策」「ここまでしても守らない人はいる」
Record China
2017/4/12
「娘が危ない！」＝親が走行中のジェットコースターを無理やり止める―中国
Record China
2017/2/8
アジアのテーマパーク入場者数ランキング、上海ディズニーは中国1位ではなかった―中国メディア
Record China
2017/6/15
布に包まれ、縛られていく大学生たち……これは一体？―浙江省杭州市
人民網日本語版
2017/5/27
サファリパークが偽物すぎると怒りの声続出、犬やニワトリまで動員―中国
Record China
2017/5/4
ピックアップ
この記事のコメントを見る