四川とウイグルで相次いで大地震、専門家「両者に関連性ない」―中国
人民網日本語版 2017年8月10日(木) 16時50分
拡大
四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県で8日夜、マグニチュード7．0の地震が発生した。9日未明には、新疆ウイグル自治区精河県でマグニチュード6．6の地震が発生した。
四川省アバ・チベット族チャン族自治州九寨溝県で8日夜、マグニチュード7．0の地震が発生した。9日未明には、新疆ウイグル自治区精河県でマグニチュード6．6の地震が発生した。科技日報が伝えた。
中国地震台網の劉傑副主任は9日、取材に対して、「2つの地震に関連性はなく、異なるプレートの活動だ。単に発生の時期が近かっただけだ」と指摘した。
また、劉氏は、「精河県の地震は天山地震帯で発生し、九寨溝の地震が属するバヤンカラプレートはチベット高原にあり、両者に関連性はない」と述べた。（提供/人民網日本語版・編集YF）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
四川省の地震で、日本のある動画が急速にシェアされる―中国
Record China
2017/8/9
なぜ中国の地震は四川にばかり集中するのか―中国紙
Record China
2017/8/10
四川省で起きた大規模地震、現地には日韓の観光客も―中国メディア
Record China
2017/8/9
中国四川省でM7の地震、日本人の反応に中国ネットが注目
Record China
2017/8/9
四川の地震で劇場関係者が犠牲に、観客は「特殊効果」と勘違い―中国
Record China
2017/8/9
ピックアップ
この記事のコメントを見る