2008年12月9日、「中国娯楽網」によると、香港のアイドルユニットTWINSのシャーリーン・チョイ(蔡卓妍)が8日、ダンスコンテストのゲストとして上海を訪れ、その際のインタビューで、本格的なソロ活動転向の可能性を匂わせた。

【その他の写真】

TWINS相方のジリアン・チョン（鍾欣桐）は、今年1月に起こった「わいせつ写真流出事件」の影響で、ずっと芸能活動を控えたまま。現在、彼女は同じ事務所の先輩や後輩の「スタイリスト」として、髪型や服装の相談に乗るなど裏方に徹している、とシャーリーンは語った。さらに「彼女は今、歌にダンスにアクションまでいろいろ勉強しているし、時間があればボランティアもしている。この1年いろいろあったけど、今は肩の力が抜けて前より明るくなったし、悩みもストレスも少なそう」と明かす。

ジリアン復帰後の最初の仕事は現在事務所と慎重に検討を重ねているが、本人自身はドラマや映画を希望しているという。「彼女は特にアクション作品が好きみたい。もしかしたら2人で一緒に出演するかもしれない」と語るシャーリーンには一方、ソロへの転向も噂されている。

ソロ転向についてのシャーリーンの態度は曖昧。「確かにいろいろなプロジェクトはあって、それも日ごとに変更が加わるからなんとも言えない。現在事務所の指示を待っているところ。今後、ドラマ撮影で台湾に3か月滞在するし、ミュージカルや映画も何本か控えているから、時間が全然ないの」と言い、TWINSの今後を聞かれると、「TWINSも8年間やっているといろんなことがあるし、お互いに対する感情も変化する。今、2人の会話には仕事のことは出てこないわ。でも、仕事は私たちにとってチャンスなの。ジリアンの今後が良い方向に向うことを願っているわ」と、TWINS解散を思わせるような意味深長な言葉が飛び出した。（翻訳・編集/MY）