2009年4月8日、湖南在線によると、中国では墓掃除の風習がある祭日・清明節が終わったばかりだが、ネット掲示板では革命烈士記念碑に「愛の告白」を落書きした写真がアップされ、非難の声が上がっている。

【その他の写真】

同記念碑は抗日戦争や国共内戦で死亡した兵士（烈士）を祭る場所。写真に書かれていた文字は「私を愛する騎士を探しています。なぜなら王子はお姫様の者。わたしは妖精に過ぎないのだから」というメッセージと署名。それに「I LOVE YOU」の文字と名前、それに携帯電話番号らしき数字だった。

この写真にネットユーザーからは「礼儀知らず」「下劣」「恥知らず」など怒りの声が相次いでいる。落書きした人間があまりにも礼儀を知らないとの批判が渦巻く中、ネットユーザー「adividual」は「両親や学校、それに社会に責任はないのだろうか？私たちに責任はないのだろうか？」と問いかけた。

先日、台湾の観光地・日月潭に中国からの観光客が落書きし問題となった。また万里の長城をはじめ、中国各地の観光地には同様の落書きがあふれている。北京五輪前にはマナーアップ運動が繰り広げられたが、今回の落書き問題は社会全体でいかにマナーを学ぶかという問題を再認識させるものとなりそうだ。（翻訳・編集/KT）