2009年4月22日、「香港のアカデミー賞」こと「第28回香港電影金像奨」授賞式について、中国の国営放送・中央電視台（CCTV）による放送の中で、人気女優タン・ウェイ（湯唯）の姿がカットされたことが明らかになった。新浪網が伝えた。

【その他の写真】

CCTVは今月20日、前日行われた「第28回香港電影金像奨」の授賞式の模様を放送。この中で、当日プレゼンテーターとして登場した人気女優タン・ウェイの姿を一切放映しなかった。

タン・ウェイは、2007年のアン・リー（李安）監督映画「ラスト、コーション」で演じたヒロインの女性スパイ役で、一躍知名度を上げたシンデレラ女優。しかしその後、中国では出演CMはじめ彼女の映った一切の作品が“封印”対象に。一部では、映画の歴史描写や大胆なラブシーンが原因とも言われている。

昨年は香港永久居住権を獲得し、撮影中のラブロマンス映画「月満軒尼詩」で、香港映画界を軸に華々しい復帰が期待されるタン・ウェイ。しかし、中国国内ではいまだ風当たりの厳しい状況のようだ。（翻訳・編集/Mathilda）