2009年8月11日、人気ロックバンドL'Arc〜en〜CielのボーカルHYDEによる新ユニットVAMPSが、台北市でライブを開催した。中時電子報が伝えた。

【その他の写真】

日本でもライブハウスツアーを続けてきたVAMPSだが、台北でのライブも大型ホールではなく、市内にある小規模な会場・華山芸文特区で敢行。台湾でも大人気のL'Arc〜en〜Cielだけに、HYDEの姿を見ようと多くのファンが詰めかけた。

HYDEの方針で、ライブのトークはすべて中国語。さらにスタート直後、HYDEが流ちょうな中国語で「僕を待っててくれた？」と話しかけると、会場の熱気は一気に最高潮に達していた。ライブではVAMPSによる18曲はじめ、HYDEのソロ曲も登場。会場にはHYDEファンの台湾の芸能人も集まり、アイドルユニットのフェイルンハイ(飛輪海)のメンバーらも姿を見せていた。(翻訳・編集/Mathilda)