Record China 2009年9月29日(火) 22時17分
拡大
26日、中国の著名な女性ジャーナリスト、閭丘露薇氏は「香港人はなぜ秩序が守れなくなったのか」と題したブログ記事で、社会の秩序を守るには1人1人の自覚が大切だと訴えた。写真は香港と広東省深セン市を結ぶ「羅湖口岸」。
(1 / 2 枚)
2009年9月26日、中国の著名な女性ジャーナリスト、閭丘露薇(リューチウルーウェイ)氏はブログサイト新浪博客で、「香港人はなぜ秩序が守れなくなったのか」と題したブログ記事を発表した。
【その他の写真】
同氏はブログで、「最近の香港は秩序が乱れてきた」と嘆く。同僚によれば、その原因は「中国本土からの観光客が増えたせい」。列に並ばない、平気で悪態をつくなどの悪い習慣が持ち込まれた結果だという。だが、同氏はこの意見に懐疑的だ。ではなぜ、香港人の良い習慣が「悪い習慣の人たち」を変えることが出来なかったのか?
同氏はその原因を、「誰かが秩序を乱す行為をしても自分が不利益にならなければ、黙ってそれを見過ごす風潮」だとした。市民1人1人が自覚を持ち、他人の過ちをも正す勇気を持つことが社会に対する責任。「人に管理される」のではなく、「自分が自分自身と他人を管理する」心構えが必要だと同氏は呼び掛けた。(翻訳・編集/NN)
●閭丘露薇(リューチウルーウェイ)
中国の女性ジャーナリスト。上海出身の40歳。香港フェニックステレビ(鳳凰衛視)の著名な記者で、03年のイラク戦争でバグダッドを取材した唯一の中国人女性記者として一躍名を馳せた。「戦場のバラ」と呼ばれ、中国全土で高い人気を誇る。
※本記事は筆者の承諾を得て掲載したものです。
この記事のコメントを見る
Record China
2009/7/11
2009/7/13
2009/7/20
2009/9/18
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら
業務提携
Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る