2009年9月28日、中国のブログサイト新浪博客に、日本の航空会社の機内食で出されるケーキに魅せられた中国人ブロガーの記事が掲載された。

【その他の写真】

筆者は日本の航空会社が提供する機内食の大ファン。魚やサラダ、寿司や日本酒まで用意され、快適な空の旅を過ごすことができる。特にデザートのケーキは格別だ。そのおいしさと見た目の美しさはアジアの航空会社の中でもずば抜けている。筆者は日本の飛行機に乗るたび、とろけるように柔らかなケーキを食べることを最大の楽しみにしているという。

筆者によれば、日本の航空会社は甘いもの好きな日本人のニーズにきちんと応えている。1食2300円程度の予算では高級スイーツという訳にはいかないが、日本人の繊細なこだわりは素晴らしい。チョコレート、ストロベリー、チーズと種類も豊富で、どれを食べても幸せな気分に浸ることができる。毎回他の人の分まで食べたくなってしまうくらいおいしい、と筆者は大絶賛している。（翻訳・編集/NN）