2009年12月31日、中国のブログサイト・環球博客に「欧米女性はなぜ中国人男性と結婚したがらないのか？」と題した記事が発表された。以下はその内容。

【その他の写真】

西洋人にとって中国人、日本人、ベトナム人、韓国人など太平洋沿岸のアジア人は、ほぼ同じに見えるらしい。欧米男性は中国人女性と結婚したがる人が多いが、欧米女性は中国人男性と距離を置きたがる。一体これはなぜなのか？その理由を4つに分けてみた。

1、顔がのっぺりしていてカッコ良くない

―彫りが深い方がハンサムだとされているが、実はのっぺりしている方がキスしやすいのだ！白人は鼻が高すぎるので、キスする時は首を90度に曲げなければならない。なんと面倒なことか。

2、セックスアピールがない

―ボタンを開けたシャツから胸毛がのぞき、香水の香りが漂う男性がセクシーとされているが、中国人男性の胸はツルツル。だが、アジア人の祖先は欧米人より早く樹上生活を捨てたため、進化が早く、胸毛も生えなくなったのだ。

3、ユーモアに欠ける

―中国人が西洋式のユーモアセンスを理解できなくても仕方がない。中国人には中国数千年の歴史で培われた独自のユーモアがある。だが、欧米人にはそれが理解できないようだ。

4、風格や品性がない

―これは確かに言い訳のしようがない。欧米人のレディファーストは素晴らしい。昨年、大洪水に見舞われた米ニューオリンズで市民が救助される光景をテレビで見ていたが、男性陣はたとえ命の危険が迫ろうとも、決して先にヘリコプターに乗ろうとはしなかった。しかも、このことがわざわざメディア等で取り上げられることもない。ニュースにする価値もないほど、現地では当たり前のことなのだ。だが、中国人である私にとっては、まさに感動の物語。画面を見ながら、涙が止まらなかった。（翻訳・編集/NN）