2010年1月14日、農業問題の専門家である温鉄軍（ウェン・ティエジュン）氏率いる研究グループと環境保護団体・グリーンピースは共同で報告書「窒素肥料の本当のコスト」を発表した。化学肥料の大量使用が中国の環境汚染を招き、食品の品質にも悪影響を与えているという。15日、21世紀経済報道が伝えた。

【その他の写真】

中国科学院植物研究所の蒋高明（ジャン・ガオミン）首席研究員も報告書に同意し、中国で有効に利用されている化学肥料はわずか30〜40％、残りはムダだと批判した。2005年段階で中国の窒素肥料使用量は3000万トン弱に達した。米国の3倍という厖大な量だという。過剰な窒素肥料は畑の外に流出し、年300億元（約4000億円）もの被害を生み出している。

窒素肥料の生産には大量の水と電機が必要であり、高エネルギー消費高汚染産業に数えられる。2006年のデータでは窒素肥料産業が消費した天然ガスは全国の18．7％、無煙石炭で22．1％、電力で2．3％に達する。

現在、窒素肥料には補助金が支払われており、農民が購入しやすいようになっている。蒋研究員は、肥料への補助金を廃止し農民への直接給付に切り替えるべきだと訴えた。（翻訳・編集/KT）