2010年3月22日、中国のニュースサイト・環球網は、「中国人は下水道の汚水や残飯から作られたリサイクル食用油（地溝油）を年間300万トンも食べている」とのニュースが日本でも大々的に取り上げられ、日本人ユーザーの大きな関心を集めていると報じた。

【その他の写真】

環球網は、この衝撃的なニュースを日本メディアが大手ポータルサイトYAHOO！やlivedoorなどに配信すると、日本人ユーザーのコメントが殺到したと伝えた。記事によれば、そのほとんどは「中国食品を輸入するな」「中国人の生存力はゴキブリ並みの強さ」など過激な内容ばかり。「毒ギョーザ」事件以降、日本でも中国製食品の安全性問題には高い関心が寄せられており、今回のニュースで安全性に対する疑問がさらに膨らんだ形だ。

記事は、実際のコメントをハンドルネーム入りで紹介。「『中国産』の文字を見ただけですぐに手を放し、その手を消毒したくなる」「中国は人口が多いから野放し状態。死んでも中国へは旅行に行きたくない」「中国人はこういう物を食べて身体を鍛えているのか」など、どれも中国を皮肉ったものばかりだとした。

環球網はこのほか、「リサイクル食用油事件に対する日本人ユーザーの反応」について、アンケート調査を実施。日本時間午前11時現在、「指摘されて当然」と答えた人は69．2％（7142票）、「悪意を感じる。大げさだ」は24．3％（2506票）、「特に何とも思わない」は6．5％（676票）だった。（翻訳・編集/NN）