ツアー目前で猛ダイエットのS.H.E、「あ〜んな姿」を恋人に見せられる?―台北市

Record China    2010年4月1日(木) 14時24分

拡大

29日、アイドルユニットS.H.Eが、健康器具大手OSIM社の新製品発表会に登場した。

(1 / 6 枚)

2010年3月29日、アイドルユニットS.H.Eが、健康器具大手OSIM社の新製品発表会に登場した。NOWnewsが伝えた。

その他の写真

5月の台北アリーナからコンサートツアー「S.H.E Is The One愛而為一世界巡迴演唱会」の開催を予定し、ツアーに向けてダイエットに励んでいる3人が、OSIM社の痩身器具のPRに登場した。

3人によると、エクササイズで鍛えるほか、足やお腹のムダ肉を撃退するため、毎日のマッサージは欠かさないとのこと。またマッサージ器も愛用しており、思わぬ肉のつきやすい腰回りはこれでケアしているという。

マッサージ器を使ったり、さらには鼻をほじるといった“私的”行為をもし恋人に見られたら?の質問に、外見が最も女らしいHebeは意外にも、「それは交際期間だけ。結婚したら何でもアリ」とバッサリ。ボーイッシュな容貌で男勝りなイメージのEllaは反対に、「結婚したらベッドルームも別がいい。でないと落ち着いて眠れない」と恥じらいつつ話していた。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携