2010年6月25日、ドラマ｢流星花園〜花より男子〜｣で知られるF4のケン・チュウ（朱孝天）がネット上に発表した小説について、F4と自身を描いているのでは？と憶測が飛び交っている。自由時報が伝えた。

【その他の写真】

ケンはこのほど、中華版Twitterの「微博」で、「猪肉一斤多少銭」（豚肉は500gいくら？）という小説の連載をスタート。サーカス団に入ったブタの物語だが、そのサーカス団はF4で、ブタは自分自身ではないか？とさっそく話題を集めている。

ケンの描く「ブタ」は、特に決まった目標もなく生活のためにサーカス団の団長に誘われるままに加入し、さらに団の中でも上を目指そうという野心がない、というダメダメなキャラクター。F4の他の3人と比べて作品が圧倒的に少なく、近年は主演作もないケンだけに、その「ブタ」は自分の姿を投影しているのでは？とネットユーザーらが指摘している。

ケンのマネジャーは同小説について、「以前の彼は文章や脚本を書くのが好きで、これもその当時に書いたもので、今になってたまたまお披露目しただけ。どういう気持ちで書いたのかも、ケン本人は覚えていない」とコメントしている。（翻訳・編集/Mathilda）