中国の物価高騰が続く中、市民の不満が高まっている。そうした気持ちを反映した、ある風刺メールが話題となっている。2010年12月24日、フィナンシャルタイムズ中国語電子版が伝えた。

【その他の写真】

風刺メールにはいくつかのバージョンがあるが、内容は農民、労働者らがどれだけの期間、働けば、北京に家を買えるのか（100平方メートル、300万元＝3750万円で試算）を計算したもの。正確な計算ではないが、話としては面白い。

「もし自然災害がなければ、中規模の畑を持つ農民は唐朝（西暦618年建国）から現在まで働き続けてようやく家が買える。月給1500元（約1万8800円）の労働者ならアヘン戦争（1840年）から働いていなければならない。性風俗従事者なら1万人の客をとる必要がある。1日1人計算で、18歳から46歳まで。強盗だったら2500回も犯行を重ねなければならない。なおこの費用には内装費や家電などの購入費は含まれない。」（翻訳・編集/KT）