婚約者が心情激白!大やけどS.H.EのSelina、結婚式は無期限延期―台湾

Record China    2011年2月22日(火) 14時27分

拡大

21日、人気ユニットS.H.EのSelinaの婚約者が、トーク番組で今年4月に予定していた結婚式の無期限延期を明らかにした。

(1 / 8 枚)

2011年2月21日、人気ユニットS.H.ESelinaの婚約者男性が、トーク番組で今年4月に予定していた結婚式の無期限延期を明らかにした。NOWnewsが伝えた。

その他の写真

Selinaは昨年10月末、上海でのドラマ撮影中の爆発事故で、身体の約半分を焼く大やけどを負った。彼女の婚約者で弁護士のリチャード・チャン(張承中)さんは21日、トーク番組「沈春華Life show」の収録に登場。当初の予定通り行うとしていた今年4月の挙式を、無期限延期することを明らかにした。

チャンさんによると、理由はもちろん心変わりなどではなく、Selinaに過剰なプレッシャーを与えないため。現在、激痛を伴うリハビリを毎日続けているため、身体への負担がやはり大きく、また、健康を取り戻した未来に最高の結婚式をするため、2人で決めたという。

Selinaの回復状況については「半年以内には体が自由に動くと思う」としながらも、元の美しい姿を取り戻すには、「心身ともに傷が薄れるのに20年はかかる」と心情を激白。昨年10月、ドラマ撮影を前にしたSelinaが、爆薬を使うシーンがあることを気にしており、「大丈夫かしら?」と冗談まじりで語っていたという。チャンさんは「本当は心の中は恐怖でいっぱいだったはず」と語り、大粒の涙をこぼした。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携