【5月19日クマ目撃・捕獲】猪苗代町大字堅田字入江村前地内 国道49号西側の林で目撃後、猪苗代町大字千代田地内で捕獲 05-20 07:19
ネリー・コルダが今季6勝目 古江彩佳と西村優菜7位 05-20 07:15
在日米軍戦闘機の整備場所、韓国から日本に変更へ=韓国ネット「むしろ効率的」 05-20 07:03
杉江松恋の新鋭作家ハンティング 常に危険と背中合わせのスリラー、浅沢英『贋品』 05-20 07:15
「日本はチャンスを生み出せず…」リトルなでしこは準優勝、AFC公式が決勝戦を批評「北朝鮮が圧倒的なパフォーマンスを見せた」【U-17女子アジア杯】 05-20 07:00
“全身タトゥー”を後悔で話題の女優ナナ、痕跡がチラリ…ハイテンションなスイムウェア撮影の裏側【PHOTO】 05-20 07:13
東日本や東北では午前中を中心に雨 新潟は前日よりも5℃以上気温が下がる所も 西日本は晴れて気温上昇 05-20 07:19
洗車も立派なメンテ♪ タナックスの本気メンテギアを使って狭小駐車場で洗車しつつ黄砂予防もしてみた【梅雨に向けて邪気払い!!】 05-20 06:48
パリ五輪体操男子金メダル奪還へのシナリオ 強敵は中国、最終演技・橋本の鉄棒着地で「栄光の架橋」再現へ 05-20 06:59
中国商務部、EU、米国、台湾地区と日本原産のポリアセタール樹脂に対する反ダンピング調査に着手 05-20 06:33

韓国、大気汚染で公共機関が無料に=中国ネット「その天気は中国では良好と言う」

Record China    2018年1月17日(水) 15時30分

拡大

ソウル市はスモッグ対策の一環として15日から、大気汚染が激しい日の通勤・通学、帰宅の時間帯は市内の公共交通機関を無料にする措置を始めた。中国からは「その程度の汚染で」と驚きの声が上がっている。写真は北京の大気汚染。

2018年1月15日、中国新聞網によると、韓国の首都・ソウル特別市は、スモッグ対策の一環として、同日から大気汚染が激しい日の通勤・通学、帰宅の時間帯は市内の公共交通機関を無料にする措置を始めた。

午前0時から午後4時の微小粒子状物質PM2.5濃度が1立方メートル当たり50マイクログラムを超える「重度汚染」で、翌日も同様の状態が続くことが予想される場合、バスや地下鉄が無料で利用できるという。

この措置は市民に公共交通機関の利用を促すことが狙い。韓国では近年、大気汚染によるPM2.5濃度の上昇が問題となっている。

この報道に、中国のネットユーザーは次のようなコメントを書き込んでいる。

「50マイクログラム…中国だったら『良好な天気』の扱いだ」

「こっちは100以下で『屋外での運動に適している天候状態』なのに」

「この程度で大騒ぎするなんて、韓国人は世間知らずのようだ」

「免疫力が低すぎるんだよ」

「ありえないよ。韓国のすぐそばの山東省に住んでるけど、青空でスモッグなんてない」

「青空だから問題ないというわけでもない。国によって基準が違うんだ」

「国際的な基準は37マイクログラムみたいよ」

「世界保健機関(WHO)は25以下にすべきだと」

「中国の基準はかなり低いな…」

「中国のスモッグはもはや兵器レベルだ」(翻訳・編集/岡田)

この記事のコメントを見る

【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【日中WeChat交流広場】
新たに交流の輪を拡げませんか?どしどしご参加ください!
WeChatの掲載希望も大歓迎!
あなたの活躍を探している日本や中国の人とつながりませんか?サイトはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携