2011年7月29日、中国のあるブログ記事はマイクロブログで注目を集めたつぶやきを紹介している。中国高速鉄道の追突事故は中国社会に大きな影響を与えるものとなった。他の国では考えられないスピードで家が壊されビルが建ち鉄道が敷設されていく「中国スピード」は果たして本当に正しいものなのか。改めて顧みる機会となった。

【その他の写真】

「中国よ、空を駆けるようなその歩みを止めてください。あなたの国民が追いつくのも待ってください。あなたの魂が、あなたの道徳が、あなたの良識が追いつくのを待ってください。列車を脱線させないでください。橋を倒壊させないでください。道路を陥没させないでください。家を廃虚に変えないでください。ゆっくり進んでください。すべての生命に自由と尊厳を与えてください。この時代に誰一人振り落とされることのないようにしてください。」

つぶやきを紹介しているブログは説く。かつてはプラスの意味で語られていた「速さ」は今や拙速や危険を示すマイナスの言葉となってしまった。速さを追い求めるあまり、幸せを失ってしまったのだ、と。（翻訳・編集/KT）