2011年11月7日、中国映画「親密敵人」の記者発表会が行われ、監督で主演の女優シュー・ジンレイ（徐静蕾）が出席した。捜狐網が伝えた。

【その他の写真】

シュー・ジンレイは、チャン・ツィイーらとともに「中国4大若手女優」に数えられる1人。これまでに監督として「見知らぬ女からの手紙」など4本を手がけ好評を博し、さらに元祖・ブログ女王としても人気を集める才女だ。

5本目の監督作品は、来月23日から公開の「親密敵人」。大ヒットした前作「杜拉拉升職記」と同じく、主演の2人はジンレイと台湾の人気アーティスト、スタンリー・ホアン（黄立行）。別れた恋人同士がビジネスの世界で対立しつつも、お互いに想いを残す切ない姿を描いている。

前作について「子供っぽすぎた」と話すジンレイによると、「親密敵人」は前作で生まれた不満をぶつけた反省作。大人向けのラブロマンスに仕上がった、と大きな自信を見せている。チャン・イーモウ（張芸謀）監督の最新作「金陵十三釵」はじめ、超大作と上映時期が重なってしまうが、「保守的になるのはイヤ。勇気をもって挑戦したい」と話している。

ジンレイはこのほど、香港金融界で名を知られた男性との熱愛説が浮上したばかりだが、「そういう業界の人と付き合ったことないわ」と否定。理想の恋人・結婚相手については、「頭のいい人が絶対条件よ。そうじゃないと、相手になんかできない」と、自信と強気いっぱいに語っていた。（翻訳・編集/Mathilda）