【カーリング】ロコ・ソラーレはGS8強で敗戦 藤沢五月が悔しさ吐露「最後決め切れれば…」 11-10 11:20
誹謗中傷に耐えきれず?マスク氏絶賛の韓国女子射撃銀メダリストが休養発表=韓国ネット激励 11-10 11:05
「時代劇の復讐の女王」ウー・ジンイエンが現代サスペンス劇に参入、「回来的她們」がクランクアップ 11-10 11:05
本日来日!! BLACKPINK・ジェニー、日本へ出発前の私服ファッションに絶賛の声【PHOTO】 11-10 11:06
見どころ満載のストーリーが話題となった韓国のヒューマンドラマ3本を厳選! 11-10 11:20
ベストヒット歌謡祭2024出演者と楽曲一覧…特別企画コラボ曲も 11月14日午後7時から3時間生放送 11-10 11:17
【台風情報】「トリプル台風+熱帯低気圧」日本への影響は 台風22号・台風23号・台風24号 気象庁&海外予報機関の進路予想比較 2024年の台風発生数は“ほぼ平年並み”に【15日(金)までの雨・風シミュレーション】 11-10 11:04
【PHOTO】ZEROBASEONE ジャン・ハオ、中国でのスケジュールを終えて韓国へ(動画あり) 11-10 10:51
張本美和、世界4位の王芸迪に敗れベスト4で終戦 圧巻ラリーで見せ場も勝負のカギ握った第5G、中国勢に連勝ならず【WTTチャンピオンズフランクフルト】 11-10 10:47
シン・セギョン「Maison 21G」とのグラビアを公開…整った目鼻立ちに視線釘付け 11-10 10:36

中国人男性の10年洗っていない足でドクターフィッシュ全滅、日本の報道に中国ネットが「安心した」理由

Record China    2018年1月22日(月) 22時30分

拡大

20日、観察者網は、中国で10年間足を洗わなかった男性がドクターフィッシュを全滅させたという情報を日本の新聞が報じたことを伝えた。資料写真。

2018年1月20日、観察者網は、中国で10年間足を洗わなかった男性がドクターフィッシュを全滅させたという情報を日本の新聞が報じたことを伝えた。

記事は「近ごろ、ある中国のニュースが日本の新聞に掲載された」と紹介し、ある日本のネットユーザーが新聞記事の写真をツイッターに投稿したキャプチャ画像を掲載している。記事の内容は、「仕事が忙しくて近ごろ初めて彼女ができた35歳の男性が、元日の休暇に彼女とフットスパに出かけ、ドクターフィッシュを試したところ、魚がみんな死んでしまった。異臭がしたことから、店主は男性が毒を入れて魚を殺したと疑い、賠償を請求。男性は『仕事が忙しく、10年あまり足を洗ってなかった』と説明した。男性の根気強さに感じ入った店主は代金を請求せず、彼女も今後気をつけてくれればと別れを切り出さかなった」というものだ。

そして、このニュースが日本のネットユーザーたちを大いに驚かせ「魚がかわいそう」「中国の水は高価だろうに」などといった感想が寄せられたと紹介。一方で、「日本のメディアはこの情報を掲載する前に、本当のニュースかどうか確認しなかったのだろうか」として、「どう考えてもフェイクニュースだ」との見方を示している。

中国のネットユーザーからは「日本人は香港や台湾同様、こういったニュースに驚くようになった。とても喜ばしいことだ」「日本も台湾やインドのレベルに成り下がったようだ」「もし日本じゅうがこんなニュースだらけだったら安心なのに。こんな知能レベルなら日本に対して何の心配も要らないから」など、喜びを示すコメントが多く見られた。

一方で「日本の新聞をどうこう言う前に、そのソースが中国のニュースであることを考えなければ」「実際、中国語のフェイクニュースも多いのだ。ちゃんと管理すべきだと思う」との感想も寄せられている。(翻訳・編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携