2012年1月30日、中国とアフリカの2011年の貿易総額は1600億ドル（約12兆2000億円）を超え、中国はアフリカにとって最大の貿易パートナーとなった。人民日報（電子版）が伝えた。

【その他の写真】

中国の孫海潮（スン・ハイチャオ）駐中央アフリカ大使が27日、中国・アフリカ関係説明会および新春記者招待会で明らかにした。アフリカに投資する中国企業も2000社を超えたという。

また、賈慶林（ジア・チンリン）全国政協主席が29日、エチオピアで開幕した第18回アフリカ連合（AU）首脳会議に出席したことを挙げ、「中国の指導者が辰年最初の訪問先にアフリカを選び、AU首脳会議に出席しことは、中国とアフリカの『新型戦略パートナー関係』の深化と発展途上国の団結・協力に重要な意義を持つ」と指摘した。

孫大使によると、中国とアフリカの貿易総額は1950年の1200万ドル（約9億1000万円）から2010年は1296億ドル（約9兆8900億円）と飛躍的に伸び、2011年にはついに1600億ドル（約12兆2000億円）を超えた。対アフリカ投資は累計で400億ドル（約3兆500億円）を超え、うち直接投資は147億ドル（約1兆1200億円）に達した。

同大使は「2011年は中国とアフリカにとって大きな発展の年となった」とし、「国際情勢がどのように変わっても、中国はアフリカとの新型戦略パートナー関係を推し進めていく」と強調した。（翻訳・編集/NN）