2012年3月31日、環球時報は「日韓が懸念する中国の黄砂襲来」を掲載した。

【その他の写真】

今や「中国の黄砂襲来」は日韓の春の風物詩。両国メディアでは過熱報道が繰り広げられている。韓国紙・中央日報は中国内陸部だけではなく、東北部も砂じんの発生源になっていると指摘。韓国の総面積の1．2倍という広大なタマネギ畑が秋の収穫後に乾燥し、春の風で巻き上げられて韓国に飛来すると指摘している。

日本でも「日韓の春を邪魔する中国の黄砂」といった記事が連日報じられている。なかには大気汚染が深刻な中国から飛んできただけあって、黄砂には猛毒が含まれているとの報道まであった。（翻訳・編集/KT）