2012年5月13日、中国・甘粛省定西市岷県で起きているひょうと洪水による災害は、死者42人、不明者17人、負傷者114人までに拡大した。新華社通信が伝えた。

【その他の写真】

10日に発生した雹（ひょう）と豪雨によって、岷県、渭源県、ショウ（さんずいに章）県の3県、31の村で計40万4900人が被災した。

また、災害により2万棟近い家屋が倒壊し、4万棟余りが損傷、さらに家畜被害は6万3000頭に上った。このほか、128kmに渡る県道や、360kmに渡る村道と多くの橋が損傷。停電も2万戸余りに被害が及び、東部山岳地帯の6個の村で通信被害が起きている。

これまでに当局は950個のテントと1270床のベッド及び生活物資を用意したが、被害が大きく、依然テントや寝具、そして即席麺などの救急物資が足りていないという。（翻訳・編集/内山）