中国の江蘇省南京市でこのほど、ペット入店不可のスーパーに犬を連れて来店した女性が注意されたことに逆上し、騒ぎを起こした。7月15日付で澎湃新聞網が伝えた。

スーパーの女性店員は犬を連れて来店した女性客を確認すると、店がペットの入店不可だと伝えた。すると、女性は逆上し店員の髪をつかみ殴りかかった。他の店員が止めに入り女性の暴行は収束したが、怒りが収まらなかったのか、女性は夫に電話し店に呼び出した。

数分後に店にやってきた夫は、レジに突進し女性店員をつかみ殴りかかり、これにより店員は失神し、他の店員が通報した。警察は店のデータをもとに暴行を働いた夫婦の身元を突き止め、店員を失神させた女性客の夫に2日間の拘留処分を言い渡した。女性店員は病院で治療を受け大事には至らなかったというが、ネットでは騒ぎを起こした客の処分が軽すぎると憤慨する声が多く寄せられている。（翻訳・編集/内山）