2018年8月3日、中国の河南省許昌市のアパートの5階で火災が発生し、火元の室内に親子3人が閉じ込められた。5日付で澎湃新聞網が伝えた。

火災当時、母親と9歳の長男、3歳の長女が部屋におり、消防隊員の到着を待っていては間に合わないと思った母親は、避難していた下の住民らに助けを求めた。母親はすぐに布団を下に投げ、住民らがそれを広げて長男と長女の2人を受け止めることに成功。ところが、母親は飛び降りる前に部屋で気を失ってしまった。その後消防隊員により救出されたが、息を吹き返すことはなかった。

救出された子どもらは擦り傷や骨折があったものの、命に別状はない。痛ましい事故にネットでは哀悼を表する声や、母親の行動を「偉大」だと称える声が聞かれている。（翻訳・編集/内山）