競泳入江の100背3連覇阻止の中国選手「彼は僕のアイドルであり尊敬するライバル」―中国メディア
Record China
2018年8月20日(月) 10時0分
拡大
19日、中国メディアの捜狐は、ジャカルタ・アジア大会の競泳男子100メートル背泳ぎで、入江陵介の3連覇を阻止した中国の徐嘉余が試合後に、入江に敬意を表したと報じた。資料写真。
2018年8月19日、中国メディアの捜狐は、ジャカルタ・アジア大会の競泳男子100メートル背泳ぎで、入江陵介の3連覇を阻止した中国の徐嘉余（シュー・ジアユー）が試合後に、入江に敬意を表したと報じた。
記事によると、52秒34で金メダルを獲得した徐は試合後のミックスゾーンで取材に応じ、4年前の仁川・アジア大会で入江が52秒34で優勝し、徐は銀メダルだったことに触れ「（4年前と）同タイムで勝利を取り戻すことができた」とした上で、入江について「彼は僕のアイドルであり尊敬するライバルでもある。彼から学ぶべきことはたくさんある」とコメントした。
記事は、この日23歳の誕生日を迎えた徐について「今大会で個人として一つ目の金メダルを獲得したが、タイムには満足していないようだ」とし、「彼が願うのは、世界記録まで0秒01差に迫っている自己ベストを更新することだ」と伝えている。（翻訳・編集/柳川）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
徐嘉余選手が男子100メートル背泳ぎで中国初の金メダル
人民網日本語版
2017/7/26
JOC広報担当、アジア大会と東京五輪について中国メディアに語る
Record China
2018/8/19
日本が本当に来たぞ！中国優勢だった種目に忍び寄る影―中国メディア
Record China
2018/8/9
アジア大会の公式ウエア、中国も韓国も不評？―中国メディア
Record China
2018/8/9
アジア大会、「日本と韓国がメダルランキング2位を争う」―中国メディア
Record China
2018/7/31
ピックアップ
この記事のコメントを見る