2012年8月18日、中国の人気若手女優タン・イェン（唐嫣）がドラマロケで台湾入り。好意を明らかにした俳優ロイ・チウ（邱澤）について語った。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

タン・イェンと台湾の人気俳優ロイ・チウは過去にドラマ3作で共演。ロイは今年はじめ、タン・イェンへの恋心をメディアの前で堂々宣言し、アプローチを本格スタートした模様。これに対し、「私はなかなか落ちない女」とコメントしたタン・イェンには、ロイのファンから怒りと抗議の声が爆発した。

18日、ドラマロケのため台湾入りしたタン・イェンだが、今月はじめに台湾に来た時、ロイと食事したことを明かした。「彼はすごく優秀な人。彼に好かれるのは、とってもいいことだと思う」と話し、ロイへの好意もチラつかせている。今月末には台湾で、2人そろってイベント出演の予定も控えている。

ロイとはよくチャットで話す間柄だという。「気持ちさえ通じ合えば、遠距離恋愛でも構わない」と思わせぶりに話を振りつつ、「でも、今は仕事が忙しいから」とピシャリ。2人がいい友人関係を続けるのか、または恋愛に発展するのか、メディアもその経過を見守っている様子だ。（翻訳・編集/Mathilda）