日本が「注目に値するパフォーマンス」で24年ぶり2位、韓国は3位転落＝アジア大会メダル獲得数
Record China
2018年9月3日(月) 10時20分
拡大
2日、新浪体育は、このほど閉幕したジャカルタ・アジア大会の成績について、「韓国が24年ぶりに日本に抜かれた」と報じた。真はジャカルタ・アジア大会。
2018年9月2日、新浪体育は、このほど閉幕したジャカルタ・アジア大会の成績について、「韓国が24年ぶりに日本に抜かれた」と報じた。
今大会で韓国は金49個、銀58個、銅70個を獲得。大会前に目標に掲げていた金65個には遠く及ばず、修正した金50個の目標にも届かなかった。記事によると、韓国の金メダル数が50個を下回ったのは1982年のニューデリー大会以来36年ぶりとのこと。
一方、日本について記事は「注目に値するパフォーマンスを見せた」と評価した。日本は金75個、銀56個、銅74個で、24年ぶりにアジア2位に返り咲いた。金メダル数は4年前の仁川大会から28個増えた。
今大会で韓国は陸上、水泳でそれぞれ金1個と振るわなかったほか、テコンドーやアーチェリーといったお家芸でも突出した成績を残せず、記事は「韓国スポーツ界は特定の種目への過度な依存を減らし、より多くの競技で金を狙える実力を備えるべきだとの指摘も出ている」と伝えた。（翻訳・編集/北田）
テスト表示中▼【中国語】在宅翻訳スタッフ募集中
関連記事
リレーで圧勝！日本はなぜこんなに強いのか―中国メディア
Record China
2018/8/31
アジア大会、韓国選手の飲食による体調不良が相次ぐ―韓国メディア
Record China
2018/8/31
日本に敗れた柔道韓国選手、誤審を主張も認められず＝韓国ネットは「ひどい判定」「努力台無しに」と猛批判
Record China
2018/8/31
陸上男子200メートルで金獲得の小池を…、レース後の中国選手の行動が話題に
Record China
2018/8/30
中国に敗れ銀の「タカマツ」ペア、中国人が注目したのは…
Record China
2018/8/28
ピックアップ
この記事のコメントを見る